minsan, nakakatamad magsalin ng isang akda
o anupamang sulating wala kang napapala
walang insentibo, ramdam mong mahirap ka na nga
naaabuso pa ang kakayahan mong kumatha
mas nais kong isalin kung may sosyalistang layon
upang matuto ang manggagawang mag-rebolusyon
kahit libre, walang bayad, para sa uri iyon
hayaan akong magsalin kahit walang panglamon
ngunit kung ibang isyung di para sa sosyalismo
napipilitang magsalin, pakikisama ito
kung walang insentibo, ako ba'y naaabuso
mabuti pang isalin ko'y Marxismo-Leninismo
sana'y makaramdam ang nakasalubong kong langgam
siya naman kung pagmamasdam mo animo'y paham
di ko kasi ugali yaong basta makialam
sabihan ang kausap ko na walang pakiramdam
- gregbituinjr.
When a comrade asked, "Leonidas, are you here to take such a hazardous risk with so few men against so many?" Leonidas replied: "If you men think that I rely on numbers, then all Greece is not sufficient, for it is but a small fraction of their numbers; but if on men's valor, then this number will do."
Martes, Marso 19, 2019
Mag-subscribe sa:
I-post ang Mga Komento (Atom)
Sa gilid man ng bangin
SA GILID MAN NG BANGIN kaming tibak na Spartan / ay nasa gilid ng bangin ng pakikibakang dukha / na lipunan ang salamin bakit ba lagi na lam...
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiht5S9GTqMa5KITFo6BjPtHc678Dy7q_lk25LIfK7Hz__FUGeO0ydFvGClDb33Q49bZwakIIin9SGof0yW3rIIy_G8nXx430xJ0HTvHLxu0IXfDmd0UQfW5F-m83Nh4js-aPBrZUICtHxv5l2qa-o6-Kg3P0vPzzvuWuPwtOwVdGW04M1PWsGAENUBUGQ/w640-h320/sa%20gilid%20man%20ng%20bangin.jpg)
-
PAGNINILAY patuloy pa rin ang pagninilay sa harap ng damang dusa't lumbay sa mga problema ba'y bibigay? o tatayo't lulutasing tu...
-
Pinakapahinga ko sa trabaho ang pagtula pinakapahinga ko sa trabaho ang pagtula sa maghapong paggawa'y pahinga na ang pagkatha magninila...
-
DI MAKAPUNTA SA BARAPTASAN iniiyakan ng loob kong di makararating sa BaRapTasan sa Luneta, ikatlo ng hapon sapagkat madaling araw pa lam...
Walang komento:
Mag-post ng isang Komento