Sabado, Nobyembre 1, 2025

Pagsasalin

PAGSASALIN

noong nakaburol si ama, ako'y nagsasalin
o translasyon mula Ingles hanggang sa wika natin
naospital at namatay si misis, nagsasalin
ngayong Undas, mayroon ding tinatapos na salin

anupa't pagsasalin na'y akibat na trabaho
ng inyong lingkod, bahagi na niring pagkatao
trabahong maselan, konsentrasyon talaga ito
lalo't isinasalin ay libro o dokumento

pagsasalin na'y ginagawang buong katapatan
sa ganyang larangan nakilala ang kakayahan
ekstrang trabaho ng pultaym na tibak na Spartan
bukod pa sa gawaing magsulat sa pahayagan

kung kumita ng konti, upang mabuhay na'y sapat
subalit sa utang ay di magkakasyang pambayad
sa tiwalà, ako'y lubos na nagpapasalamat
kahit Undas, ang matapos ang salin yaring hangad

- gregoriovbituinjr.
11.01.2025

Walang komento:

Mag-post ng isang Komento

Ang emoji, nagsasaya o nagtatawa?

ANG EMOJI, MASAYA O NAGTATAWA? maselan ang isyu subalit tingnan ang emoji parang pinagtatawanan ang mga namatayan  na pamilyang tinokhang, n...